“在。”萨莎爷爷言简意赅。
“我想，我们是不是把它点燃，省的他们突然撞见人，一紧张按下扳机，那就太冤了。”
没听到表态，火把却刷的亮了，萨莎爷爷很酷的吹熄火柴，举起火把挥了两下。
远处立刻传来德语的大喝：“那儿！那儿有亮光！”
紧接着是狗儿兴奋的汪汪叫，越来越近。
秦恬低头问阿卡：“冷吗？”
“冷。”小阿卡一向很老实。
“那就抖吧，皱起你可爱的小脸，要多可怜有多可怜。”话音刚落，一条威猛的黑背首先窜过来，被后面的士兵拉着狗链不自在的朝他们蹦着，汪汪大叫，紧接着，两个高大的士兵拨开麦田走了过来。
他们谨慎地端着枪，从最右边相互依偎的萨莎爷爷和萨莎奶奶，又看着穿着修女服的秦恬和可怜兮兮缩着的阿卡，紧接着看向了靠着秦恬眼睛半闭的皮埃尔。
“起来！”他们用德语大叫。
除了秦恬其余几人都一脸茫然，没等秦恬准备用行动来翻译的时候，另一个士兵立刻用撇脚的法语喊了一句：“举起双手！站起来！”
秦恬扶着皮埃尔站起来，吃力的举起一只手，而皮埃尔两只手都举不起来，也不知道是不是故意的，他半死不活的站着。
萨莎夫妇还有阿卡倒是举的很标准，子孙三人都是一溜平淡的表情。
一个士兵盯着他们，另一个士兵带着狗狗走过来，搜了皮埃尔和萨莎爷爷的身，然后看看紧张的秦恬以及萨莎奶奶，还有一脸无辜纯洁的小阿卡，摇摇头，对另外一个人道：“没有威胁。”
“那走吧。”两人转身欲走，突然其中一个转身对萨莎爷爷恶狠狠道，“别在这儿点火！”
确实，密实的麦田中，一不小心就会引发火灾，这个士兵明显不是为了珍惜法国的粮食，而是为了他们军队的安危。
说话的是只会德语的士兵，萨莎爷爷紧张的盯着那士兵的脸，表情很茫然，见那士兵依然恶狠狠的，他条件反射的看向那个会说法语的士兵，可是那个士兵自己也一脸无奈，他张口说了个法语的你还有火，就说不出来了。
原来只学了专业术语。秦恬无奈，她清咳了一下，见几人的目光都转向自己，并没有去翻译那士兵说了什么，而是尽量诚恳的对那个士兵用德语道：“请问，能允许我们到小河边的空地上点堆篝火过夜吗，您看，我们老的老，小的小，病的病，恐怕，难以熬过这晚上。”
两个士兵顺着秦恬指的方向望望远处，所谓小河边的空地被高高的麦子和浓浓的夜色遮盖的严实，什么都看不到，他们低声商量了一下，粗声粗气道：“不行，但你们可以到我们车队旁边，在我们的监视下点火休息，明天我们离开后再离开。”
跟上千个德国大兵共度一夜绝对不是什么浪漫的事情，可是事已至此，命在他们手上，秦恬没有反驳的余地，就当这些大兵志愿帮他们守夜好了，于是她无奈的和萨莎夫妇以及皮埃尔解释了眼下的情况，他们只能点头同意。
“还有，我们的食物和行李还在那个空地上，能允许我们去拿吗？”秦恬得寸进尺。
一个大兵粗声粗气的咕哝：“真麻烦！”但还是和战友商量了一下，一个人接着带狗巡逻，他押着秦恬等人拿了行李去营地。
挪到营地才发现，原来遭遇和秦恬等人一样际遇的不是一个两个，一辆坦克边较宽的路面上已经被圈出一块专门供被抓到的难民休息，他们大多都是老人和小孩，青年几乎没几个，这些人跑不动，而士兵也不会射杀他们，反而还给他们提供了热水，当然，食物是得自备的。
他们五人又点了一堆小篝火，在火边坐了一会，已经脸色冻得青白的众人终于缓过劲来，而此时，皮埃尔的体力也已经到达了极限，他脸色惨白，昏昏沉沉的靠在秦恬的肩膀上，呼吸清浅。
秦恬着急却没有办法，她只能一点点给他喂着热水。
忽然，她听到耳边传来咔哒一声，这声音熟悉的让她全身冒冷汗，她缓缓的回头，赫然看到皮埃尔后脑勺就顶着一把枪！。
黑色的手枪闪着幽暗的光，让秦恬有种闪瞎了眼的感觉，她的大脑间一瞬间一片空白！
注意到这情景的萨莎奶奶终于扛不住这刺激的场面和长时间的压力，低低的惊呼一声昏了过去。
而此时，一旁看守的两个德国士兵也把步枪微微抬起，冷冷的盯着秦恬和皮埃尔。而不是拿手枪顶着皮埃尔的人。